问：你觉得这次回归算是足球童话吗，还是说这种说法太浪漫了？

“不好说……我琢磨这件事的时候，总刻意不去想那些浪漫的桥段。因为我现在已经完完全全觉得自己就是不莱梅的一员了。对我来说，当初离队的那些波折早就翻篇了。我现在就是不莱梅的球员，只想和球队一起拼出最好的成绩。”

问：像“不莱梅大家庭”“心之所向”这种说法，放在你这次回归里，有多贴合？

“我都说过好几次了，对我来说，没什么比这份归属感更重要。我否认不了。

但我也不想一直活在那种温情的氛围里，因为久了也会腻。可我也不能撒谎——从青训时期算起，我在这家俱乐部待了快12年，很难没有这种家的感觉。”

问：你对不莱梅依然很熟悉，很多队友、后勤工作人员都是老熟人。那种熟悉的感觉多久就找回来了？球队有没有什么变化？

“当然有一些东西不一样了，但归属感没几天就回来了。真的就几天的事。现在感觉就像我整个季前赛都在这儿，从来没离开过一样。”

问：刚才德甲官方给你拍宣传素材的时候，我们看你状态特别专注。这只是日常工作，还是对你来说有特别的意义？

“我料到会有不少媒体关注，但没料到阵仗这么大，关注度这么高。不过我挺开心的，这也算一种认可吧。

好多人给我发消息，说他们就是很高兴我回来了，甚至都没提表现怎么样。但现在我想把这份热度都转化成正向的东西，而唯一的办法，就是拿出场上的表现说话。”

问：你觉得职业体育里，身份认同感是一种驱动力吗？你在其他俱乐部效力的时候，有过这种感受吗？

“当一名球员真心选择一家俱乐部的时候，这种感觉会很特别。这事得两面看：

一方面，球员要是为了更高的薪水转会，总会被球迷和媒体口诛笔伐；但另一方面，球员职业生涯里为了留在主队，拒绝过多少报价，没人知道。

现在很多事都会被公之于众，所以我能理解，当球员说‘有很多报价，但我选择留队’的时候为什么会引起反响——因为如今这份坚守，已经不是理所当然的了。所以我觉得，归属感和真诚，对球迷、对整个足球圈，影响都很大。”

问：你之前说，你在这儿拿的是“另一种货币”。是什么货币？

“当然是球迷和俱乐部给我的满满的认可，还有信任，当然也有薪水。所以对我来说，这一切都很值。”

问：回首你在多特蒙德的成功经历，还有之后转会英超西汉姆联的那段日子，你会怎么总结？

“说实话，不算好。很遗憾，不管是对我还是对俱乐部，结果都没达到预期。我始终没踢出配得上这次转会的表现。

身体健康的时候，我也有过闪光的时刻，但可惜没能一直保持那个水准——原因有很多。但这也是我职业生涯的一部分，是我的经历。我不后悔走这一步，但回头看，确实没达到预想的效果。”

问：那AC米兰的日子是不是也差不多，不太如意？

“不，米兰那段非常好。我不这么觉得，我不同意这个说法。

我在米兰过得很顺利，踢了很多好球，身体一直很健康，没缺席过任何比赛，始终能登场，训练也是最高水平的。足球体验很棒，场下的生活也很好。

我得补充一句：你得看过比赛才知道，我在那儿的表现其实不差，不能只看数据。我本来可以多进几个球的，但我还是要说，那半年对我来说很不错。”

问：这是你第三次效力云达不莱梅。和第一次效力时相比，不管是为人还是作为球员，你都明显不一样了。回头看当初那个年轻的菲尔克鲁格，你会对他说什么？

“要有耐心，放轻松。该来的，总会在该来的时候来。”

问：那你现在终于算是一个幸福的人了吗？

“这和回不回不莱梅没关系。我一直都是个幸福的人，因为我有健康的家人，这才是我定义幸福的标准。幸福从来不是靠周末进多少球来衡量的。”