28岁时，马尔布兰科加盟了桑德兰，这一决定多少有些意外，但与他职业生涯中的技术扶贫轨迹不谋而合。在桑德兰，尽管身材单薄，马尔布兰科依然是球队的进攻核心，并且活跃在两个边路。令人难以想象的是，身高只有1米71的他竟然愿意在后腰位置上干起脏活累活。他曾坦言：我是一个沉默的人，我的聚光灯就在足球场上。尽管偶尔犯错误，但马尔布兰科依然在球场上表现不凡。比如，在2009-10赛季对阵阿森纳的比赛中，马尔布兰科在无人防守的情况下，将一个简单的禁区内进球打上了天，遭遇了球迷的嘘声。幸运的是，桑德兰最终爆冷取胜，否则他的失误可能会成为更大的话题。 马尔布兰科的点球命中率也曾成为球迷讨论的焦点。在英超比赛中，他主罚了10次点球，但只有6次成功，似乎距离门框越近，压力就越大。他在一场对曼联的比赛中主罚点球时，法国门将巴特斯的心理战让他错失了进球机会，最终点球被扑出。 回顾马尔布兰科的英超生涯，他共出场336次，打入39个进球。最终，他决定回到法国，加盟圣埃蒂安，这个曾错过的天才在这里继续着自己的职业生涯。不过，遗憾的是，马尔布兰科在圣埃蒂安的时光并不长久，几个月后他便宣布退役，令人感到意外。马尔布兰科的退役理由并非像外界所传的那样是为了照顾与癌症作斗争的儿子（事实上他并没有儿子），而是坦言自己突然失去了对足球的热情。 然而，令人意外的是，马尔布兰科在一年后复出了，加盟了他曾经的梦想俱乐部——里昂。在2012-13赛季，他在39场比赛中贡献了2粒进球和8次助攻，并被视为2012年欧洲杯的有力候选人。复出的马尔布兰科表现越来越出色，在2015年对阵根特的欧冠比赛中，他以35岁零322天的年龄成为了里昂历史上最年长的欧战球员。 36岁时，马尔布兰科离开里昂，这并不让人感到惊讶。随后，他加盟了卡昂，并在这里继续发挥余热，最终在英超、法甲赛场留下了自己的足迹。退役后的马尔布兰科并没有彻底离开足球世界，仍然在法国的业余联赛中度过了自己的余生，直至40岁时，他还在低级别联赛的查斯利俱乐部担任核心角色，成为了典型的老兵风骨。